
Astra Film Festival ne invită să descoperim lumea fascinantă a păstoritului și a comunităților montane, prin filme documentare și o dezbatere despre prezentul și viitorul acestei ocupații ancestrale. Pe 22 octombrie, Eco Ruralis participă la discuția publică „Cine ține muntele viu?”, organizată după proiecția documentarului „Calea laptelui”, realizat de Dumitru Budrala, regizor și director al Astra Film Festival.
17 – 25 octombrie 2026 o nouă ediție a Astra Film Festival la Sibiu
Între 17 și 25 octombrie 2026, Sibiul găzduiește o nouă ediție a Astra Film Festival, un eveniment de referință pentru cinematografia documentară, care aduce în fața publicului povești despre oameni, comunități și realități sociale din întreaga lume.
„Muntele viu – Cine ține muntele viu?” – secțiune de filme despre păstorit și agricultura montană
Anul acesta, festivalul propune secțiunea tematică „Muntele viu – Cine ține muntele viu?”, dedicată păstoritului, transhumanței, agriculturii montane și comunităților care trăiesc în strânsă legătură cu muntele. Filmele secțiunii sunt prezentate în cadrul festivalului, cu proiecții programate pe 22, 24 și 25 octombrie, și ne invită să privim dincolo de imaginea idilică a turmelor pe pășunile alpine, către viețile, munca și provocările oamenilor care continuă aceste practici.
Dezbaterea publică „Cine ține muntele viu?” – joi, 22 octombrie, de la ora 17:00, la Sala Thalia din Sibiu
Un moment central al programului va avea loc joi, 22 octombrie, la Sala Thalia din Sibiu. De la ora 17:00, publicul este invitat la proiecția documentarului „Calea laptelui”, realizat de Dumitru Budrala, directorul Astra Film Festival. După proiecție, între 19:01 și 20:01, va avea loc dezbaterea publică „Cine ține muntele viu?”, moderată de jurnalistul Vitalie Cojocari, la care participă și Ramona Duminicioiu, președinta Asociației Eco Ruralis.
„Muntele viu” – povești despre păstori, transhumanță și comunitățile care trăiesc din munca lor
Ce înseamnă să petreci luni întregi pe drum cu turma? Cum se schimbă viața unei familii atunci când munca presupune despărțiri îndelungate, frig, izolare și incertitudine? Ce se întâmplă când pășunile sunt amenințate, iar produsele obținute din creșterea animalelor devin tot mai greu de valorificat?
Secțiunea „Muntele viu” explorează aceste întrebări prin documentare realizate în perioade și locuri diferite, din România până în Iran, Muntenegru și Statele Unite ale Americii.
„Iarba: lupta pentru viață a unei națiuni” (1925), realizat de Merian C. Cooper și Ernest Schoedsack, este un documentar mut despre transhumanța comunității Bakhtiari din Iran. Filmul urmărește o migrație sezonieră impresionantă, în care zeci de mii de oameni, împreună cu turmele lor, traversează râuri și munți pentru a ajunge la pășunile de care depinde supraviețuirea comunității. Realizat în urmă cu un secol, documentarul rămâne o mărturie extraordinară despre curajul, ingeniozitatea și rezistența oamenilor care trăiesc din păstorit. Filmul va fi proiectat pe 22 octombrie, de la ora 21:00, la Cinema City 7.
„La drum”, documentarul lui Dumitru Budrala despre ciobanii transhumanți din sudul Transilvaniei, surprinde o lume în care viața este organizată în jurul deplasării turmelor și al căutării pășunilor. Pornind de la o tragedie petrecută în 1997, filmul dezvăluie dificultățile celor care parcurg zilnic distanțe mari, dorm sub cerul liber și înfruntă vremea, animalele sălbatice și conflictele cu autoritățile. Este un portret direct al unei ocupații care presupune atât o mare libertate de mișcare, cât și riscuri și sacrificii greu de imaginat din afara acestei lumi. Proiecția are loc pe 22 octombrie, de la ora 21:00, la Sala Thalia.
„Muntele” (2026), regizat de Biljana Tutorov și Petar Glomazić, ne poartă în Muntenegru, unde Gara și fiica ei, Nada, trăiesc la o stână tradițională. Când un proiect de transformare a regiunii într-un poligon militar NATO amenință pășunile și gospodăria familiei, Gara devine o voce puternică a comunității, refuzând să renunțe la pământul și modul său de viață. Documentarul vorbește despre relația oamenilor cu teritoriul, despre dreptul comunităților de a-și apăra mijloacele de trai și despre curajul unei femei care se confruntă cu decizii luate departe de muntele pe care îl locuiește. Filmul are două proiecții: 22 octombrie, ora 16:00, la Cinema City 7, și 24 octombrie, ora 10:00, la Astra Film Cinema.
„Iarbă dulce” (Sweetgrass) urmărește una dintre ultimele mari deplasări ale turmelor de oi către pășunile montane din Montana, Statele Unite. Filmul surprinde munca păstorilor, relația lor cu animalele și cu peisajul, dar și efortul fizic și emoțional din spatele unei practici care se transformă și dispare treptat din anumite regiuni. Este o perspectivă asupra păstoritului care ne amintește că provocările acestei ocupații depășesc granițele României.
„Lână om oaie” (2026), documentarul regizorului austriac Walter Aigner, aduce în atenție o problemă economică și ecologică majoră: deși lâna este o resursă naturală valoroasă, o mare parte din producția europeană ajunge să fie distrusă, în timp ce fibrele sintetice domină piața. Urmărind activitatea a doi ciobani și traseul lânii, de la tunderea oilor până la utilizarea sau abandonarea ei, filmul explorează legăturile dintre creșterea animalelor, economie, biodiversitate și industria textilă. Prin interviuri realizate în 11 țări, documentarul arată cât de dificilă a devenit valorificarea unui produs care, timp de secole, a avut un rol esențial în gospodăriile pastorale. Proiecția are loc joi, 22 octombrie, de la ora 15:00, la Sala Thalia, fiind urmată de o sesiune de întrebări și răspunsuri cu regizorul Walter Aigner.
„Calea laptelui” (2026), cel mai recent documentar al regizorului Dumitru Budrala, ne apropie de viața unei familii de păstori din România. Un tată și fiul său străbat dealurile cu mii de oi, dormind sub cerul liber și înfruntând frigul, în timp ce mama îngrijește animalele și gospodăria de la munte și așteaptă întoarcerea copiilor de la internat. Filmul surprinde viața unei familii pentru care păstoritul înseamnă moștenire, muncă, despărțire și supraviețuire. Fără să idealizeze această existență, regizorul ne arată asprimea zilelor, dar și umorul, bucuria întâlnirilor și legăturile umane care fac posibilă continuarea unui mod de viață transmis din generație în generație. „Calea laptelui” va fi proiectat joi, 22 octombrie, de la ora 17:00, la Sala Thalia, în cadrul evenimentului DocTalk „Calea laptelui / Muntele viu”, urmat de dezbaterea publică de la ora 19:01. Filmul va putea fi văzut și duminică, 25 octombrie, de la ora 18:00, la Astra Film Cinema.
Privite împreună, aceste documentare ne arată că păstoritul nu este doar o ocupație a trecutului, ci o realitate vie, aflată la intersecția dintre tradiție și modernitate, economie și ecologie, libertatea oamenilor și constrângerile societății contemporane.
2026 este declarat de Organizația Națiunilor Unite Anul Internațional al Pajiștilor și Păstorilor
Păstoritul este una dintre cele mai vechi ocupații ale omenirii, dar și una dintre cele mai fascinante expresii ale capacității oamenilor de a trăi și de a se adapta în medii dificile. În România, oieritul și pășunatul au modelat timp de secole peisaje, comunități, economii locale, tradiții și identități culturale. Este o lume a muncii fizice intense, a cunoașterii animalelor, a anotimpurilor și a muntelui, dar și o lume a solidarității, a libertății, a riscurilor și a supraviețuirii. Nu este o lume perfectă și nici una care trebuie idealizată: există conflicte, inegalități, practici care trebuie îmbunătățite și provocări reale legate de condițiile de muncă, bunăstarea animalelor și protejarea naturii.
Dar păstoritul a demonstrat o remarcabilă reziliență, traversând schimbări politice, economice și sociale majore și găsind permanent modalități de adaptare la modernitate. Astăzi, în viața ciobanilor se întâlnesc întrebări despre hrană și securitate alimentară, criza climatică, biodiversitate, accesul la pășuni, proprietate, politici agricole, migrație, tehnologie și viitorul satului românesc.
În același timp, păstoritul extensiv contribuie la întreținerea pajiștilor, la conservarea unor habitate și la menținerea unor peisaje rurale modelate de activitatea umană de-a lungul secolelor. Aceste contribuții sunt recunoscute și la nivel internațional, 2026 fiind declarat de Organizația Națiunilor Unite Anul Internațional al Pajiștilor și Păstorilor.
Dincolo de imaginea romantică a ciobanului singuratic pe munte, descoperim o lume complexă, vie și profund contemporană, care merită cunoscută, înțeleasă și susținută. Iar pentru ca păstoritul să aibă un viitor, nu este suficient să îi recunoaștem valoarea culturală și ecologică. Este esențial ca oamenii care îl practică să poată trăi demn din munca lor.
Eco Ruralis, la dezbaterea „Cine ține muntele viu?” – despre viitorul păstoritului în România
Joi, 22 octombrie 2026, între orele 19:01 și 20:01, la Sala Thalia din Sibiu, Eco Ruralis participă la dezbaterea publică „Cine ține muntele viu?”, organizată de Astra Film Festival în cadrul programului DocTalk.
Discuția are loc după proiecția documentarului „Calea laptelui” (17:00–19:00), realizat de Dumitru Budrala, directorul Astra Film Festival, care aduce în fața publicului povestea unei familii de păstori din România și provocările unei ocupații transmise de-a lungul generațiilor.
Dezbaterea va fi moderată de jurnalistul Vitalie Cojocari, iar printre participanți se va afla Ramona Duminicioiu, președinta Asociației Eco Ruralis, organizație care reprezintă interesele țăranilor și micilor producători agricoli din România, inclusiv ale crescătorilor de animale. De asemenea, la dezbatere participă Dumitru Budrala, directorul Astra Film Festival.
România deține unul dintre cele mai mari efective de ovine din Uniunea Europeană, iar păstoritul continuă să fie o activitate importantă pentru numeroase gospodării și comunități rurale. Cu toate acestea, viitorul său este marcat de incertitudini. Cum putem asigura condiții economice, sociale și legislative în care păstoritul să continue să existe și să se dezvolte? Cum pot crescătorii de animale să obțină venituri corecte pentru produsele lor? Cum pot fi susținute micile gospodării pastorale și accesul acestora la pășuni, procesare și piețe de desfacere? Ce schimbări sunt necesare pentru ca generațiile tinere să poată vedea un viitor în această ocupație?
Acestea sunt câteva dintre întrebările esențiale pe care dezbaterea le aduce în fața publicului.
Prin participarea sa, Eco Ruralis își propune să aducă în prim-plan experiențele și nevoile concrete ale crescătorilor de animale și ale comunităților rurale, pentru care păstoritul nu este doar o tradiție culturală, ci o activitate economică, o sursă de hrană și venit și, adesea, fundamentul unui întreg mod de viață.
Ne dorim ca discuția să meargă dincolo de nostalgia pentru o lume tradițională și să deschidă un dialog despre condițiile necesare pentru ca păstoritul să rămână o activitate vie, viabilă și respectată.
Vă invităm la film și la dezbatere! Cine va ține muntele viu în viitor?
Ne dorim o sală plină, cu oameni curioși, cu întrebări, experiențe și perspective diferite: agricultori, crescători de animale, tineri, cercetători, iubitori ai muntelui, ai filmului documentar și ai satului românesc.
Veniți să vedem filmele, să ascultăm poveștile și, mai ales, să discutăm împreună!
Programul secțiunii „Muntele viu” și informații despre filme și bilete
Programul dezbaterii „Calea laptelui / Muntele viu”
Foto: ASTRA Film Festival